NOTE: This is the Japanese readme file (readme-j.txt). Please look for the
      readme.txt file for the English version.

このアーカイブには二つの製品が含まれています：

Service+ Version 1.6.029 Copyright (c) 1996-1998 Active+ Software.
 All rights reserved.

製品概要：

Service+ は Windows NT サービス管理ユーティリティです。Service+ は Windows NT
コントロールパネルに統合されます。Service+ はネットワーク管理者やソフトウェア
開発者に有用なユーティリティです。

機能：

- 複数のサービスを同時に開始、停止、再開
- 全サービスプロパティの編集（スタートアップ、アカウント、依存関係、名前、パ
  スなど）
- 複数のサービスのサービスプロパティを同時に編集（スタートアップ、アカウント）
- サービスの削除
- 反応がないサービスの強制終了
- サービスの状況をリアルタイムで表示
- サービスのインストールと削除をリアルタイムで表示
- サービス一覧で全てのサービスプロパティを表示
- サービスをプロパティで並び替え（名前、状況、スタートアップ、種類など）
- リモートコンピュータのサービス管理
- サービスプロセスへのデバッガのアタッチ
- 複数言語のサポート（英語、フランス語、ドイツ語、日本語）
- Intel 及び Digital Alpha のサポート
- ネーティブ Unicode

動作環境：

Windows NT 4.00 （サービスパック２以上を推奨） 
500 KB のハードディスク容量

価格：

US $35  - シングルユーザーライセンス
US $295 - サイトライセンス
US $895 - ワールドライセンス 

価格には一年間分の無償アップグレードが含まれます。新しいバージョンはe-mailに
より通知致します。


Service-It - Version 1.5.026 Copyright (c) 1996-1998 Active+ Software.
 All rights reserved.

製品概要：

Service-It は全ての一般アプリケーションを Windows NT サービスとして使用可能
にする Windows NT 用ユーティリティです。

機能：

- アプリケーションをユーザーセッションなしで安全に実行
- 大部分のプログラムが実行可能：（Dos、Windows、OS/2 1.x）、32ビット、及び
  バッチファイル
- Visual Basic、PowerBuilder、Delphiなどで作成されたカスタムアプリケーション
- 既存アプリケーションの改造は不必要
- Service+ を通して容易に管理
- リモート管理とローカル管理のサポート
- プロセス開始時にネットワークドライブを復元
- アプリケーションの優先度設定（高、通常、低）
- マルチプロセッサのサポート（アプリケーションに割り当てるCPUの指定）
- プライベートエラーをイベントログへ報告
- Digital FX!32 x86 アプリケーションをサービスとして使用
- Intel 及び Digital Alpha のサポート
- ネーティブ Unicode

一般的な使用例：

- ネーティブ NT アプリケーションとして提供されないゲートウェイやルーターの使
  用（ユーザーログオンの必要なし）
- ユーザー独自のバッチファイルをサービスとして安全に実行
- 特定のユーザーアカウントで NT タスクスケジューラ（ATコマンド）によりスケ
  ジュールされたアプリケーションを実行
- リモートで開始/停止を行うために、アプリケーションをサービスとして実行

価格：（Service-It には Service+ ライセンスも含まれています）

US $65   - Windows NT Workstation用 シングルユーザーライセンス
US $395  - Windows NT Workstation用 サイトライセンス
US $995  - Windows NT Workstation用 ワールドライセンス
US $125  - Windows NT Server用 シングルユーザーライセンス
US $695  - Windows NT Server用 サイトライセンス
US $1895 - Windows NT Server用 ワールドライセンス

    注意： Windows NT Server用ライセンスは Windows NT Workstation でも使用
           できます。


インストール方法：

一時ディレクトリに svcplus.zip を解凍し、setup.exe を実行して指示に従ってく
ださい。


ライセンス契約：

このソフトウェアを使用する前に以下のライセンス契約書を注意してお読みください。
この契約書の条件に同意されない場合、直ちにこのソフトウェアの使用を中止してく
ださい。

1. Active+ Software は、このパージョンの Windows NT用 Service+ 及び Service-It
   を45日間使用する非独占的、個人的な権利をお客様に許諾します。この期間が過ぎ
   た場合、本ソフトウェアを登録する必要があります。http://www.activeplus.com
   でオンライン登録ができます。また、配布パッケージに含まれる登録プログラムも
   使用できます。

2. 本ソフトウェアは、現状のままで提供されるものであり、商品性及び特定の目的に
   対する適合性を一切保証しません。本ソフトウェアを使用した上で生じた、いかな
   る損害についても、作者は一切責任を負わないものとします。

3. Active+ Software は、お客様が代金を一切請求せず、配布パッケージを改変されな
   い場合にのみ、転載・再配布を許可します。


Active+ Softwareに関する情報：

E-mail：info@activeplus.com
ホームページ：http://www.activeplus.com